Empresa foi responsável pela morte de cinco pessoas que estavam em um "submarino" em direção aos destroços do Titanic no oceano Atlântico, em junho do ano passado.